Suerte

Foto: Natalia Santos (con tratamiento Lomogram)

Palma. Domingo. Caminar. Soltar. Respirar. Hablar. Algo en el piso.

- Tomá, te regalo mi suerte. Con esto va a venir el dinero que necesitás.
-¿Es la mitad de un billete de 100 guaraníes?
-Sí.
-Voy a guardar.

Es mi billete para Adiós, pensé.  Me regalan suerte para Adiós.
 "Una moneda, un amuleto" (como diría Laura Pausini). Yo sigo con mis manos en los bolsillos.



"What it all comes down to
Is that I haven't got it all figured out just yet
I've got one hand in my pocket
And the other one is giving the peace sign"
(HAND IN MY POCKET de ALANIS MORISSETTE).

suerte

Escuchar:España

sinónimos | definición RAE | en inglés | en francés | conjugar verbos | en contexto | imágenes

Inflexiones de 'suerte' (n): fpl: suertes

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

suerte

1. f. Encadenamiento de sucesos considerado fortuito o casual:
   así lo ha querido la suerte.
2. Circunstancia favorable o adversa:
   tener buena suerte.
3. Suerte favorable:
   es hombre de suerte.
4. Azar,casualidad:
   echaron a suertes la portería.
5. Estado,condición:
   mejorar la suerte del pueblo.
6. Hechos venideros en la vida de alguien o de algo:
   quién sabe qué le deparará la suerte.
7. Género o especie de una cosa:
   vende toda suerte de botones.
8. Manera o modo de hacer una cosa:
   haciéndolo de esta suerte quedará más seguro.
9. taurom. Cada uno de los lances o tercios de la lidia:
   el torero solicitó el cambio de suerte.
10. Parte de la tierra de labor separada de otra por sus lindes.
11. amer. Billete de lotería:
    ¿una suerte,señor?
12. caer o tocar en suerte loc. Tocar en sorteo:
    le cayó en suerte el gordo de la lotería.
13. de suerte que loc. conjunt. De manera que:
    explícamelo de suerte que lo entienda.

billete

s. m.

1   Papel rectangular impreso o grabado que emite el banco central de un país, que tiene valor de dinero: el billete de veinte euros es de color azul.

2   Papel pequeño impreso, generalmente de forma rectangular, que se compra y da derecho a entrar en determinados lugares: un billete para un concierto de rock. boleto, entrada.

3   Papel pequeño impreso, generalmente de forma rectangular, que se compra y da derecho a utilizar un servicio de transporte público determinado: enseña el billete al revisor.

4   Papel pequeño impreso que acredita la participación en un sorteo o lotería: cada billete de lotería está formado por diez décimos que pueden venderse por separado. boleto.

5   Carta breve, mensaje.

Diccionario Manual de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

billete

 

m. econ. Cédula impresa o grabada que representa cantidades de cierta moneda.

Carta breve.

Tarjeta o cédula que da derecho para entrar u ocupar asiento en alguna parte o para viajar en tren u otro vehículo.

Cédula que acredita participación en una rifa o lotería.

billete kilométrico El que autoriza para recorrer por ferrocarril, y a precio reducido, un cierto número de kilómetros en un plazo determinado.

arq. Moldura románica de tacos cilíndricos o cuadrados en relieve.

blas. Cartela, pieza heráldica.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

billete

(bi'ʎete)
sustantivo masculino

1. economía papel impreso con valor monetario un billete de diez euros

2. tarjeta de entrada a un espectáculo o de autorización a viajar en un transporte billete de tren

3. tarjeta impresa para participar de una rifa billete de lotería

Copyright © 2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

billete

sustantivo masculino

boleto*, entrada, localidad, tique, tiquete (América).

Para referirse al de los espectáculos públicos, trenes, etc., es frecuente en América la palabra boleto, hoy poco usada en España.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos de la Lengua Española Vox. © 2007 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

English

Seleccione un idioma:

billete

SM

1. (Fin) → note, bill (EEUU)
un billete de cinco libras → a five-pound note
un billete de 100 dólares → a 100-dollar bill
tener billete largo (Cono Sur) → to be rolling in it
billete de banco → banknote

2. [de transporte] → ticket
¿puedes comprarme o sacarme el billete? → can you buy me a ticket?
medio billete → half fare
un billete de libre circulación → a travel-card
billete azul ticket for off-peak travel
billete de avión → plane ticket
billete de ida → single o (EEUU) one-way ticket
billete de ida y vuelta → return o (EEUU) round-trip ticket
billete electrónico → e-ticket
billete kilométrico concessionary ticket allowing free travel for a certain number of kilometres
billete sencillo → single o (EEUU) one-way ticket

3. (esp LAm) [de cine, espectáculo] → ticket
ya están los billetes a la venta → tickets are now on sale
billete de abono → season ticket
billete de favor → complimentary ticket

4. [de lotería] → ticket

5. (anticuado) (= carta) → note, short letter
billete amoroso → love letter, billet-doux

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005